Tłumaczenia dla hasła „Stopp“ w niemiecko » norweski słowniku

Stopp RZ. m

Stopp

stopp m

Stopp

stans m

stoppen

stoppen

stoppe

die Zeit stoppen

ta tiden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zudem brauchen Menschen eine Stopp-Regel, die ihnen hilft, einen unbrauchbaren Entscheidungsprozess abzubrechen.

de.wikipedia.org

Er entschied sich dafür, zunächst die härtere Reifenmischung zu verwenden und hatte zu dem Zeitpunkt noch keinen Stopp absolviert.

de.wikipedia.org

Der Frachter wird dadurch zum Stopp gezwungen und kann schließlich von der Polizei aufgebracht werden.

de.wikipedia.org

Anwohner und Umweltverbände fordern daher einen Stopp der Laugenverpressung.

de.wikipedia.org

Er war beim anschließenden Stopp jedoch zu schnell am Boxenausgang und wurde aufgrund dessen an das Ende des Feldes versetzt.

de.wikipedia.org

Auch im weiteren Verlauf verloren diejenigen, die bereits ihren Stopp absolviert hatten, Zeit, da sie hinter langsameren Fahrern, die ihren Boxenstopp noch nicht absolviert hatten, festhingen.

de.wikipedia.org

11 STOPP mit Ausgabe „Es gibt einen Zyklus negativen Gewichtes.

de.wikipedia.org

Da er auf der härteren Reifenmischung gestartet war, hatte er damit seinen strategischen Vorteil eingebüßt, seinen ersten Stopp länger herauszögern zu können.

de.wikipedia.org

Nachdem bereits einige Fahrer ihren ersten Stopp vorgezogen hatten, absolvierte die Spitze ihre Stopps planmäßig.

de.wikipedia.org

2012 war sie dann in der neuen A-Klasse angekommen und regelt hier sogar bis zum vollständigen Stopp.

de.wikipedia.org