niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „entmutigen“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

entmutigen

entmutigen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Den Grund dafür sieht das Lied-Ich in dem stets unfreundlichen Verhalten der Dame, das das erzählende Ich entmutigt.
de.wikipedia.org
Der Franzose ist tapfer; aber lange Entbehrungen und ein hartes Klima entmutigen ihn.
de.wikipedia.org
Der Vorarbeiter war entmutigt, schließlich weinte er und rief: „Wo mein Hammer fällt, wird die Abtei gebaut werden“.
de.wikipedia.org
Farmer ist entmutigt, doch seine Frau greift ihm mit finanziellen Mitteln aus der Erbschaft des kürzlich verstorbenen Vaters unter die Arme.
de.wikipedia.org
Der Prinz lässt sich nicht entmutigen und bittet verkleidet den Kaiser um Arbeit.
de.wikipedia.org
Unbestritten ist, dass der Staat mit seiner massiven Interventionspolitik einer entmutigten und desorientierten Nation neue Hoffnung gab.
de.wikipedia.org
Die Vier ließen sich jedoch nicht entmutigen und kämpften verbissen um die erneute Titelverteidigung.
de.wikipedia.org
Die entmutigten Amerikaner traten daraufhin den Rückzug an.
de.wikipedia.org
Entmutigt von schlechten Kritiken nach dem Auftritt war er über 20 Jahre nicht mehr schauspielerisch tätig.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um entmutigte Mitarbeiter, die gerne in einem Unternehmen arbeiten möchten, aber länger als einen Monat keine Arbeitsstelle gesucht haben.
de.wikipedia.org

Definicje "entmutigen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski