niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „lassen“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
lassen
Guss
rzeczownik

lassen

Pokaż tabele koniugacji
lassen (zulassen, dulden)
la
lassen (nicht mehr tun)
la være
lassen (veranlassen)
få til å
lass das!
hold opp!, la være!

Guss RZ. m

Przykładowe zdania ze słowem lassen

stecken lassen
la bli sittende
gelten lassen
la gå
durchblicken lassen
la skinne igjennom
ausreden lassen
la tale ut
etwas fallen lassen
slippe
übrig lassen
levne
gewähren lassen
la drive på
stehen lassen
la stå
holen lassen
sende bud etter
liegen lassen
la bli liggende
offen lassen
la stå åpen
durchgehen lassen
la passere
hängen lassen
la henge
sich (dat) etwas gefallen lassen
godta noe, gå med på noe
sich nicht abschrecken lassen
ikke la seg skremme
hinter sich (dat) lassen
legge bak seg
sich scheiden lassen
skilles, få skilsmisse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Erst nach Protesten im frühen 20. Jahrhundert ließ die Universität ab 1920 Studentinnen für Studien jenseits des Bachelors (graduate studies) zu.
de.wikipedia.org
Hinderten sie andere Pflichten oder mangelnde Kenntnisse daran, durfte sie sich durch Gouvernanten vertreten und entlasten lassen.
de.wikipedia.org
Mit dem Wechsel in die Stahlindustrie ließ er seine Verbandsmandate für die Nichteisenmetallindustrie zunächst ruhen und gab sie dann ab.
de.wikipedia.org
Dort zahlte er bis 1937 seine Beiträge, ließ sich aber von aktiven Diensten freistellen.
de.wikipedia.org
Die Anlegeplätze lassen aber nur einen maximalen Tiefgang von 12,5 Metern zu.
de.wikipedia.org
Bemängelt wurden die Leistungskraft der Motoren sowie Probleme mit der Hydraulik, die sich während der gesamten Erprobung nicht abstellen ließen.
de.wikipedia.org
Anschließend machte er eine Weltreise und ließ seine Eindrücke in sein romantisches Werk einfließen.
de.wikipedia.org
Der vorangegangene Ablenkungsangriff durch die Bomber war planlos verlaufen und hatte die deutschen Verteidiger nur wachsam werden lassen.
de.wikipedia.org
Meist lässt sich anhand des Ziegelstempels die Herkunft des Ziegels bestimmen, wodurch sich wichtige Hinweise zur Industriegeschichte ergeben.
de.wikipedia.org
Er nutzte als erster die technischen Möglichkeiten, um Musiker einzeln und zeitversetzt aufnehmen zu lassen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "lassen" w innych językach

Definicje "lassen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne