Missgunst w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Missgunst w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Missgunst w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Missgunst f

Missgunst Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Neid und Missgunst
بخل و حسادت boxl-o-hasādat

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    niemiecki
    Es geht in dem Buch um die Missgunst unter Müttern, um Partnersuche und Patchwork-Experimente sowie die finanziellen und beruflichen Probleme alleinerziehender Mütter.
    de.wikipedia.org
    Es bewertete den Film als „Turbulente (Fernseh-)Familienkomödie um Eifersüchteleien und Missgunst, getragen von Sympathie für ihre Protagonisten und deren menschliche Schwächen.
    de.wikipedia.org
    Nach Angaben der Kirche waren es Missgunst, Gier und Streit unter den teilnehmenden Mitgliedern, die dieses Prinzip nur kurze Zeit, bis 1838 aufrechterhalten ließ.
    de.wikipedia.org
    Missgunst beinhaltet immer einen Aspekt der Destruktivität.
    de.wikipedia.org
    Dementsprechend wuchs die Missgunst der benachbarten Länder gegenüber Schweden.
    de.wikipedia.org
    Dies lag wohl ebenso an der Missgunst all jener, die ihm seine nicht standesgemäße Heirat und seine Reformpläne übelnahmen, wie an seinem als schroff und wenig gewinnend beschriebenen Wesen.
    de.wikipedia.org
    Womöglich zog Pukawiss auch die Missgunst einiger Nachahmer auf sich – weshalb sein Kostüm und sein Geschick, mit den Reifen zu tanzen, kopiert wurden.
    de.wikipedia.org
    Dies verursachte bei den ortsansässigen Arbeitskräften viel Missgunst.
    de.wikipedia.org
    Über die unterschiedlichen religiösen und politischen Auffassungen hinaus schürte der wirtschaftliche Erfolg der mittelständischen Dissenter die Missgunst der Unterschicht wie der Oberklasse.
    de.wikipedia.org
    Das eröffnet Hierarchien, bringt Missgunst, Neid, Angst, Unsicherheit und impliziert auch die Möglichkeit, nicht gut oder wertvoll genug zu sein.
    de.wikipedia.org

    Definicje "Missgunst" w słownikach niemiecki


    Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski