Seite w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Seite w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Seite w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Seite Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

auf der linken Seite
سمت چپ samt-e čap
    zur Seite treten
    كنار رفتن kenār raftan

      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

      niemiecki
      1949 ließ die sowjetische Besatzungsmacht auf deutscher Seite der Grenze 250 Meter Gleis demontieren, womit die Strecke endgültig unterbrochen war.
      de.wikipedia.org
      Eine Rachewelle beginnt auf beiden Seiten, so dass am Ende beide Familien nahezu ausgelöscht sind.
      de.wikipedia.org
      Jeder Wagen besitzt vier Türen auf jeder Seite, insgesamt also 24 je Einheit, was zusammen mit dem höhengleichen Einstieg an Hochbahnsteigen einen schnellen Fahrgastwechsel ermöglicht.
      de.wikipedia.org
      Auf der anderen Seite ist das Wikingerdorf, welches in einem norwegischen Fjord liegt, ein zweites Zentrum der Handlung.
      de.wikipedia.org
      Die Hauptstraßen gehen im rechten Winkel von den Seiten dieses Zentralplatzes ab.
      de.wikipedia.org
      Auf der westlichen Seite der Straße wendeten sich die Gleise in Richtung Süden.
      de.wikipedia.org
      In diesem Zwischenbau nimmt die rechte Seite ein großes korbbogiges Tor ein, links davon sind zwei Fenster.
      de.wikipedia.org
      Derzeit wird von staatlicher Seite nichts dagegen unternommen.
      de.wikipedia.org
      Jedoch gibt es auch die andere Seite, wo Maschinen nach dem Vorbild der Natur gebaut wurden.
      de.wikipedia.org
      Die Kirche ist ein einschiffiger Saalbau mit jeweils drei halbrunden Kapellen an den Seiten.
      de.wikipedia.org

      Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski