Tłumaczenia dla hasła „Ạbstellraum“ w niemiecko » polski słowniku

Ạbstellkammer <‑, ‑n> RZ. r.ż., Ạbstellraum RZ. r.m. <‑[e]s, ‑räume>

Abstellkammer

pomieszczenie r.n. gospodarcze

Przykładowe zdania ze słowem Ạbstellraum

die Wohnung hat zwei Nebenräume: Abstellraum und Speisekammer

mieszkanie r.n. ma dwa pomieszczenia dodatkowe: pomieszczenie gospodarcze i spiżarnię

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der untere Raum des Turmes dient heute als Abstellkammer und dürfte früher als Sakristei benutzt worden sein.

de.wikipedia.org

Er wird von der Familie immer mehr vernachlässigt, und sein Zimmer wird zur Abstellkammer.

de.wikipedia.org

Im Zuge der 1989 durchgeführten Baumaßnahmen am Turm wurde diese Gedenkstätte wieder entfernt und der Raum bis 2008 als Abstellkammer genutzt.

de.wikipedia.org

Darum können Schiebetüren auch in sehr kleinen Räumen verwendet werden, beispielsweise in Abstellkammern.

de.wikipedia.org

1935 wurde die Synagoge daher an einen Issumer Bürger verkauft, der sie als Abstellkammer nutzte.

de.wikipedia.org

In jedem Stockwerk befand sich seinerzeit eine Wohnung mit jeweils drei Zimmern, Küche, Abort und Abstellkammer.

de.wikipedia.org

In seiner Angst, durch ihr Verhalten entdeckt zu werden, schiebt er die alte Frau mit Gewalt in eine Abstellkammer, in der sie zu Tode stürzt.

de.wikipedia.org

Dieser liegt meist an der Eingangsseite der Gebäude und bildet die Zugänge zu Treppenhäusern, Aufzügen, Müllabwurfschächten und Abstellkammern.

de.wikipedia.org

Jedoch bleibt dieser Raum heute meistens verschlossen, dient als Abstellkammer des Bahnhofrestaurants und wird nur zum Tag des offenen Denkmals der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

de.wikipedia.org

Ab 1937 nutzte ein Landwirt sie als Abstellkammer, wodurch sie der Zerstörung entging.

de.wikipedia.org