Tłumaczenia dla hasła „Arbeitnehmererfinder“ w niemiecko » polski słowniku

Arbeitne̱hmererfinder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Arbeitnehmererfinder(in)

osoba r.ż. , która dokonała wynalazku w ramach stosunku pracy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Generalklausel in des Gesetzes über Arbeitnehmererfindungen gesteht dann dem Arbeitnehmererfinder eine „angemessene“ Arbeitnehmererfindervergütung zu, die der Arbeitgeber dem Arbeitnehmer zu zahlen hat.

de.wikipedia.org

Erfindervergütung an Arbeitnehmererfinder wird von den Finanzbehörden als Einkünfte aus nichtselbstständiger Arbeit angesehen.

de.wikipedia.org

Im engeren Verständnis des Begriffs ist sie die Vergütung, die ein Arbeitnehmererfinder für eine von ihm gemachte Diensterfindung (auch "Arbeitnehmererfindung" genannt) von seinem Arbeitgeber erhält.

de.wikipedia.org