Tłumaczenia dla hasła „Asylbewerbern“ w niemiecko » polski słowniku

Asy̱lbewerber(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Asylbewerber(in)

azylant(ka) r.m. (r.ż.)

Asylbewerber(in)

osoba r.ż. ubiegająca się o azyl

Przykładowe zdania ze słowem Asylbewerbern

Abschiebung von Asylbewerbern

deportacja osób ubiegających się o azyl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie haben Anspruch auf einen Integrationskurs und einen Sprachkurs und erhalten im Gegensatz zu Asylbewerbern von vornherein eine Arbeitserlaubnis.

de.wikipedia.org

Denn es diente als ungenauer Sammelbegriff für Migranten, ohne zwischen im Asylverfahren befindlichen Antragstellern, Asylberechtigten oder abgelehnten, geduldeten oder abgeschobenen Asylbewerbern zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Asylrechts votierte sie für Gesetzesvorlagen, die die Rechte von Asylbewerbern im Asylverfahren verbessern und ausbauen sollten.

de.wikipedia.org

1995 verantwortete er ein Gesetz zur Unterbringung von Asylbewerbern, das diesen soziale Mindeststandards sicherte.

de.wikipedia.org

Sie hat die Aufgabe, durch Informationen und Beratung die freiwillige Rückkehr von Asylbewerbern zu vereinfachen und zu fördern.

de.wikipedia.org

Während des Höhepunktes des Zustroms von Asylbewerbern vor dem Asylkompromiss 1992 wurde das Hotel als Asylbewerberheim genutzt.

de.wikipedia.org

Dennoch wird im deutschen Sprachraum über die Zwangsernährung von hungerstreikenden Asylbewerbern diskutiert.

de.wikipedia.org

In der Dreieinigkeitskirche wird ausreisepflichtigen iranischen und afghanischen Asylbewerbern Kirchenasyl gewährt.

de.wikipedia.org

So dienen Aufenthaltsbeschränkungen von Asylbewerbern nach deutschem Recht allein dazu, eine spätere Abschiebung zu erleichtern sowie eine gleichmäßige Verteilung der Asylanten auf alle Bundesländer zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Hierzu gehört nicht die Kontaktaufnahme zu neu angekommenen Asylbewerbern.

de.wikipedia.org