Tłumaczenia dla hasła „Augenwinkel“ w niemiecko » polski słowniku

A̱u̱genwinkel <‑s, ‑> RZ. r.m.

Augenwinkel

kąt r.m. oka

jdn aus den Augenwinkeln anschauen

patrzeć na kogoś kątem oka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So wird ein bogenförmiger Schnitt, in Narkose, entlang des nasenseitigen oder medialen Augenwinkels zur Augenbraue geführt.

de.wikipedia.org

Tränenstreifen sind Streifen, die sich von den inneren Augenwinkeln bis zu den Mundwinkeln von Säugetieren ziehen.

de.wikipedia.org

Durchführung bestimmen diese Kräfte – Gleichklang von Mund- und Augenwinkel – auch das mysteriöse Lächeln.

de.wikipedia.org

Die rechte Pupille ist im äußersten Augenwinkel, während die linke Pupille geradeaus schaut.

de.wikipedia.org

Auf der Oberlippe liegen vier Reihen von Schnurrhaaren, außerdem Borstenhaare unter den Augenwinkeln und an der Kehle.

de.wikipedia.org

Die Brauenbögen senken sich leicht zu den Augenwinkeln hin und über den Oberlidern ist ein kleiner Polster zu beobachten.

de.wikipedia.org

Sie beginnt zumeist am Übergang von der weißen Augenhaut zur Hornhaut im schläfenseitigen Augenwinkel.

de.wikipedia.org

Dabei muss beachtet werden, dass die Haken fest in den Augenwinkeln verankert sind, damit sie nicht abrutschen und das Kalb oder das Muttertier verletzen.

de.wikipedia.org

Das zeitliche Auflösungsvermögen ist gut, was man früher leicht feststellen konnte, indem man das helle Bild eines älteren Röhrenfernsehers aus dem Augenwinkel heraus betrachtete.

de.wikipedia.org

Doch die Brille sitzt etwas schief, so dass er aus den Augenwinkeln auch die reale Welt erblicken kann.

de.wikipedia.org