Tłumaczenia dla hasła „Ausstülpung“ w niemiecko » polski słowniku

Ausstülpung RZ.

Hasło od użytkownika

Ausstülpung r.ż. ANAT., BIOL.

uchyłek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch diese massive Ausstülpung erhielt der Unterkiefer insgesamt eine sehr robuste Gestalt.

de.wikipedia.org

Die intrinsische Eigenschaft bestimmter Phospholipide, Membranen zu krümmen, führt dann zur Ausstülpung.

de.wikipedia.org

Bei den Männchen der Nasendoktorfische wird die nasenförmige Ausstülpung auf der Stirn häufig kräftiger und länger.

de.wikipedia.org

Sie tragen an ihrer Spitze eine Ausstülpung oder einen kleinen Fortsatz.

de.wikipedia.org

Er wurde nach hinten zu kontinuierlich niedriger, womit die für die Megatheriidae und Nothrotheriidae charakteristische Ausstülpung des unteren Unterkieferrandes fehlte.

de.wikipedia.org

Nahe der Basalregion ist bei beiden Geschlechtern eine zahnförmige Ausstülpung am Innenrand zu erkennen.

de.wikipedia.org

Es erfolgt die Ausstülpung von Pseudopodien, was mit einer mehrfachen Oberflächenvergrößerung einhergeht.

de.wikipedia.org

Verglichen mit der Größe des Unterkiefers ist diese Ausstülpung tiefer als bei anderen Faultieren, wobei die Tiefe im Laufe der Entwicklung der Megatherien zunahm.

de.wikipedia.org

Ein Handgelenksganglion ist eine flüssigkeitsgefüllte Ausstülpung der bindegewebigen Hülle des Handgelenks.

de.wikipedia.org

Die Größe und Form ist variabel und bei einigen Arten kann an der Basis ein membranöses Diverticulum (eine sackförmige Ausstülpung) vorhanden sein.

de.wikipedia.org