Tłumaczenia dla hasła „Bäckersfrau“ w niemiecko » polski słowniku

Bạ̈ckersfrau <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Bäckersfrau

żona r.ż. piekarza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Bäckersfrau sucht den Turm und täuscht Rapunzel vor, sie sei der Prinz.

de.wikipedia.org

Sie hat ihn gefunden, als er weinend über dem Körper der Bäckersfrau kniete.

de.wikipedia.org

Die Bäckersfrau hilft Aschenputtel sich zu verstecken und fragt sie über den Ball aus.

de.wikipedia.org

Als sei die Symbolkraft dieses Zuges noch nicht einleuchtend genug, rufen die Leute: ‚Wir bringen den Bäcker, die Bäckersfrau und den Bäckerjungen!

de.wikipedia.org

Der Prinz kann nun die Bäckersfrau verführen.

de.wikipedia.org

Die Frau des Bäckers und Aschenputtel treffen erneut aufeinander und die Bäckersfrau macht einen weiteren verzweifelten Versuch, dem Schuh habhaft zu werden, doch bevor sie erfolgreich ist, flieht Aschenputtel erneut.

de.wikipedia.org

Als er es kauft, stiehlt Erdmuthe hinter dem Rücken der Bäckersfrau eine Schachtel Pralinen.

de.wikipedia.org

Der Geist der Bäckersfrau erscheint ihrem trauernden Mann, sie tröstet ihn und rät ihm, ihrem Kind ihre Geschichte zu erzählen.

de.wikipedia.org

Die Bäckersfrau gesteht ihrem Mann, dass die Kuh davongelaufen ist, woraufhin sie beschließen, sich zu trennen und nach dem Tier zu suchen.

de.wikipedia.org

Zufrieden mit dem Erfolg verlässt der Prinz die Bäckersfrau, er hat nur ein paar Plattitüden für sie über.

de.wikipedia.org