Tłumaczenia dla hasła „Bürgemeisterin“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Me̱i̱sterin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Meisterin → Meister

Zobacz też Meister

Me̱i̱ster(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmaɪstɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Meister (Handwerksmeister, Chef):

Meister(in)

mistrz(yni) r.m.(r.ż.)

Meister(in)

majster r.m.

2. Meister pot. (Meisterprüfung):

Meister(in)

egzamin r.m. mistrzowski

den Meister machen pot.

zdawać egzamin mistrzowski pot.

3. Meister:

Meister(in) a. SPORT, KUNST

mistrz(yni) r.m.(r.ż.)

er ist ein Meister seines Faches

[on] jest mistrzem w swoim fachu

es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen przysł.

nikt się mistrzem nie urodził przysł.

früh übt sich, was ein Meister werden will przysł.

kto chce zostać mistrzem, musi wcześnie zacząć ćwiczyć

Übung macht den Meister przysł.

ćwiczenie r.n. czyni mistrzem przysł.

Bụ̈rgersteig <‑[e]s, ‑e> [ˈbʏrgɐʃtaɪk] RZ. r.m.

Bürgersteig

chodnik r.m.

bụ̈rgerfern PRZYM.

bürgerfern

daleki od oczekiwań obywateli

hier wird eine bürgerferne Verkehrspolitik betrieben

prowadzona tu polityka r.ż. drogowa jest daleka od oczekiwań obywateli

Minịsterin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Ministerin → Minister

Zobacz też Minister

Minịster(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [mi​ˈnɪstɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Minister(in)

minister r.m.

sie ist Ministerin des Inneren

[ona] jest ministrem spraw wewnętrznych

Bürgermeister RZ.

Hasło od użytkownika

Bürgermeister (-s, -) r.m.

prezydent miasta r.m.