Tłumaczenia dla hasła „Bahnpolizei“ w niemiecko » polski słowniku

Ba̱hnpolizei <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

1. Bahnpolizei:

Bahnpolizei (für Sicherheit des Bahngeländes)

policja r.ż. kolejowa

Bahnpolizei (in Polen)

Straż r.ż. Ochrony Kolei

2. Bahnpolizei (Polizeistation):

Bahnpolizei

posterunek r.m. policji kolejowej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Unternehmen haben jedoch weder die Befugnisse der Bundespolizei noch die der ehemaligen Bahnpolizei.

de.wikipedia.org

Hier gibt es Fahrkartenschalter und ein Zimmer der Bahnpolizei.

de.wikipedia.org

Die Beamten der Bahnpolizei wechselten 1992 größtenteils zum Bundesgrenzschutz.

de.wikipedia.org

Sonderpolizeien sind damit auch etwa die Flugsicherung, die ehemalige Bahnpolizei und die Feuerwehr.

de.wikipedia.org

Ab 1992 wurde dann auch die Bahnpolizei in den Grenzschutz integriert.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten umfassten die Verbreiterung der Überführung, eine neue Schalterhalle an der Ostseite, eine Dienststelle der Bahnpolizei sowie den Einbau von Rolltreppen und Aufzügen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören unter anderem die Verkehrspolizei, die Bahnpolizei oder auch die Bereitschaftspolizei.

de.wikipedia.org

Die Bahnpolizei wurde bei Kriegsende von den Alliierten zunächst aufgelöst.

de.wikipedia.org

Ab 1938 konnte die Bahnpolizei als Sonderpolizei bedarfsweise Dienststellen der Ordnungspolizei bzw. der Wehrmacht unterstellt werden; der Streifdienst wurde in „Bahnschutzpolizei“ umbenannt.

de.wikipedia.org

Im Empfangsgebäude befinden sich neben den Bahnschaltern und einem Wartesaal auch ein Restaurant, ein Kiosk und ein Polizeiposten der Bahnpolizei.

de.wikipedia.org