Tłumaczenia dla hasła „Bauernmöbel“ w niemiecko » polski słowniku

Bau̱ernmöbel <‑s, ‑> RZ. r.n.

Bauernmöbel

mebel r.m. rustykalny

das Esszimmer ist mit Bauernmöbeln eingerichtet

jadalnia r.ż. jest wyposażona w meble rustykalne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So waren in den 1970er und 80er Jahren Bauernmöbel sehr begehrt, werden heute aber zu deutlich niedrigeren Preisen gehandelt.

de.wikipedia.org

Viele Händler haben es sich seither zur Aufgabe gemacht, ihr Sortiment darauf aufzubauen, alte Bauernmöbel zu restaurieren und hochwertiger wieder zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Bauernmöbel wie Truhen, Kästen, Tische, Bänke und Betten sind heute begehrte Sammlerobjekte.

de.wikipedia.org

Einige Mitglieder dieser Familie waren Schöpfer vieler bemalter Bauernmöbel, bekannt als Gunskirchner Möbel.

de.wikipedia.org

Man kaufte in den Dörfern aufwändig gestaltete Bauernmöbel und Kleinzeug.

de.wikipedia.org

Er betätigte sich auch in der Hinterglasmalerei und bemalte Gläser sowie Bauernmöbel.

de.wikipedia.org

Keine Bauernmöbel im eigentlichen Sinn sind die ebenfalls häufig abgebeizten, bereits industriell hergestellten Weichholzmöbel der Gründerzeit.

de.wikipedia.org

1975 wurde sie mit einer Arbeit über rumänische Bauernmöbel promoviert.

de.wikipedia.org

Viele alte Bauernmöbel und Haushaltsgegenstände, insbesondere hölzerne Hutschachteln, wurden von ihr restauriert und bemalt.

de.wikipedia.org

Für den städtischen Absatzmarkt, wo bemalte Bauernmöbel nicht gefragt waren, wurden außerdem Tische, Stühle und Wandregale gefertigt.

de.wikipedia.org