Tłumaczenia dla hasła „Deckungsstock“ w niemiecko » polski słowniku

Dẹckungsstock <‑s, ‑s> RZ. r.m. FIN.

Deckungsstock

fundusz r.m. rezerwowy towarzystwa ubezpieczeniowego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Deckungsstock war so anzulegen, dass er größtmögliche Sicherheit und Rentabilität bot, jedoch gleichzeitig jederzeit liquidierbar war.

de.wikipedia.org

Vermögenswerte außerhalb des Deckungsstocks in Höhe der sonstigen versicherungstechnischen Verpflichtungen gehören zum übrigen gebundenen Vermögen.

de.wikipedia.org

Eine umgekehrte Verrechnung kommt im Hinblick auf die Sonderstellung des Deckungsstocks nicht in Betracht.

de.wikipedia.org

Versicherungen sind außerdem per Gesetz dazu verpflichtet, Gelder im Deckungsstock anzulegen.

de.wikipedia.org