Tłumaczenia dla hasła „Drachenblut“ w niemiecko » polski słowniku

Drachenblut RZ.

Hasło od użytkownika

Drachenblut (Harz) r.n. BOT.

smocza krew r.ż.

Drachenblut r.n. CHEM., PHARM

smocza krew r.ż.

Drachenblut r.n. GASTR.

miód pitny sycony r.m.

Drachenblut (Gesindel) r.n. pej

motłoch r.m.

Drachenblut (Gesindel) r.n. pej

hałastra r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu nutzt er die Manipulationsfähigkeit seiner Mutter sowie Drachenblut.

de.wikipedia.org

Dabei verbrennt er sich den Finger, steckt ihn in den Mund, um ihn zu kühlen, und durch den Genuss des Drachenblutes versteht er die Vogelsprache.

de.wikipedia.org

Sie will mit dem Drachenblut bestrichen werden, das sie wiederbeleben kann, doch da hört der König von der Fee die Wahrheit.

de.wikipedia.org

Nach dem gewonnenen Kampf kostet er das Drachenblut, worauf sich seine Sinne schärfen und er die Sprache der Tiere verstehen kann.

de.wikipedia.org

Jeder der Erben des Drachenblutes lebte einsam.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Spiels stellt sich heraus, das man ein Drachenblut ist und damit der letzte Nachfahre einer Ahnenreihe von mächtigen Katzenkriegern.

de.wikipedia.org

Im Geigenbau und der Tischlerei sowie der Restaurierung verwendet man Drachenblut für Lacke, getönte Firnisse und Farbmischungen.

de.wikipedia.org

Ihm missfiel die Vorstellung einem Meister, nur aufgrund seines Drachenblutes, gehorchen zu müssen.

de.wikipedia.org

Mit Erscheinen des Drachenblut-Albums wurde vermehrt Wert auf eine musikalische Untermalung mit Keyboards gelegt, auf dem fast alle Melodien aufbauten.

de.wikipedia.org

Nachdem er ihn getötet hat, wird er durch ein Bad im Drachenblut unverwundbar.

de.wikipedia.org