niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Dreißigjährigen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

dre̱i̱ßigjährig [ˈdraɪsɪçjɛːrɪç] PRZYM.

Zobacz też achtzigjährig

ạchtzigjährig [ˈaxtsɪçjɛːrɪç] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Anlässlich des dreißigjährigen Jubiläums der Verpflanzung ist ein Fernsehauftritt des Paares geplant.
de.wikipedia.org
Hirschenstand das lange Zeit nur aus einem Anwesen bestanden hatte, war nach dem dreißigjährigen Krieg wüst.
de.wikipedia.org
Während des dreißigjährigen Krieges wurde sie als Wehrkirche, davon zwischen 1633 und 1634 als Pferdestall verwendet.
de.wikipedia.org
Die durchschnittlichen Regenmengen sind dagegen in den beiden dreißigjährigen Vergleichsperioden 1951-1980 und 1981-2010 deutlich zurückgegangen.
de.wikipedia.org
Der Zapfenstreich geht, wie in anderen europäischen Heeren auch, bis in die Zeit des dreißigjährigen Krieges zurück.
de.wikipedia.org
Als Einzelhof baute man ihn nach dem dreißigjährigen Krieg 1683 wieder auf.
de.wikipedia.org
Nach dem dreißigjährigen Krieg wurden Teile der Kirche abgetrennt, um als Wohnung vermutlich für die Geistlichen zu dienen.
de.wikipedia.org
1626 wurde die Burg im dreißigjährigen Krieg zerstört und hiernach wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Im dreißigjährigen Krieg (1634) brannte sie bis auf wenige noch sichtbare Mauerreste ab und musste bis 1661 wieder aufgebaut werden.
de.wikipedia.org
Vermutlich im Zusammenhang mit dem dreißigjährigen Krieg scheint die Bedeutung des Textilgewerbes nachgelassen zu haben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne