Tłumaczenia dla hasła „Eimers“ w niemiecko » polski słowniku

E̱i̱mer <‑s, ‑> [ˈaɪmɐ] RZ. r.m.

Eimer

wiadro r.n.

zwroty:

im Eimer sein pot. (Stimmung)

diabli wzięli pot.

im Eimer sein (Gerät)

być do niczego

die Uhr ist im Eimer pot.

zegarek r.m. jest do niczego

damit sind meine ganzen Pläne im Eimer pot.

tym samym moje plany diabli wzięli pot.

Przykładowe zdania ze słowem Eimers

das Wasser lief über den Rand des Eimers

woda r.ż. wylewała się z wiadra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Regenwasser vom Dach spülte so die Leitungen durch, bei Trockenheit bediente man sich vermutlich eines Eimers zum Nachspülen.

de.wikipedia.org