Tłumaczenia dla hasła „Einebnung“ w polsko » niemiecki słowniku

peneplenizacja

Einebnung r.ż.

gradacja

Einebnung r.ż.

peneplenizacja terenu

Einebnung des Reliefs

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Infolge der Einebnung des Friedhofs im Jahr 1864 gingen fast alle alten Grabsteine verloren.

de.wikipedia.org

Beim Polieren von Automobilklarlack bewirken die Poliermineralien, die sich im Poliermittel befinden, eine Einebnung der Rautiefen.

de.wikipedia.org

Durch die Einebnung der Gräber lassen sich nun die Grabstellen nicht mehr zuordnen.

de.wikipedia.org

Eine archäologische Zeitschrift von 1911 gibt einen beiläufigen Hinweis auf die kurz zuvor vorgenommene Einebnung des Grabens.

de.wikipedia.org

Eine zweite Eröffnung 1925 führte schon ein Jahr später zum Konkurs und zur Einebnung des Geländes.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1909 wurde er geschlossen, 1922 erfolgte seine Einebnung.

de.wikipedia.org

Bei der Einebnung des Geländes wurden kleine Sandhügel abgetragen und Sumpf- beziehungsweise Wasserlöcher der glazialen Rinne zugeschüttet.

de.wikipedia.org

Die Einebnung erfolgte 1986 infolge von tätlichen Auseinandersetzungen auf dem Friedhof.

de.wikipedia.org

Das Bergematerial der Halde wurde zur Einebnung gleichmäßig auf dem Gelände der Anlage 1/3 verteilt.

de.wikipedia.org

Dort gelangten sie bei der Einebnung des Geländes noch während der Zeit des Nationalsozialismus unter die Erde.

de.wikipedia.org