Tłumaczenia dla hasła „Gefühlsschwankungen“ w polsko » niemiecki słowniku

ulegać nastrojom

Gefühlsschwankungen unterliegen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Krankheit hatte zur Folge, dass der Körper keine Sexualhormone produzierte, er bereits früh an Osteoporose erkrankte, extremen Gefühlsschwankungen ausgesetzt war und an Anosmie litt.

de.wikipedia.org

Als die durch ihre Gefühlsschwankungen verursachten Beziehungsprobleme jedoch überhandnehmen, willigt sie schließlich ein.

de.wikipedia.org

Um größere Gefühlsschwankungen zu vermeiden, die zu negativen Verstimmungen führen können, nehmen die Menschen regelmäßig Soma ein, eine Droge, die stimmungsaufhellend und anregend wirkt und auch als Aphrodisiakum verwendet wird.

de.wikipedia.org

Allmählich macht sich auch der Ehemann seine Gedanken über die Gefühlsschwankungen seiner Frau, und verdächtigt Rakitin als Verursacher ihrer Gereiztheit.

de.wikipedia.org

So sind Antriebsarmut, erhöhte Müdigkeit und starke Ermüdbarkeit, Euphorie und starke Gefühlsschwankungen beschrieben.

de.wikipedia.org

Die vorgetragenen Texte amüsieren im besten Fall durch unfreiwillige Komik, die sich in abrupten thematischen Brüchen, unangemessenen Gefühlsschwankungen und Stilblüten manifestiert.

de.wikipedia.org

Von Gefühlsschwankungen geprägt und unschlüssig, versucht er einen klaren Gedanken zu fassen.

de.wikipedia.org