Tłumaczenia dla hasła „Gemälden“ w niemiecko » polski słowniku

Gemä̱lde <‑s, ‑> [gə​ˈmɛːldə] RZ. r.n. a. fig

Gemälde

obraz r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Gemälden

die Ausstellung mit Gemälden beschicken

przygotować obrazy na wystawę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Innere wurde mit alten Gemälden ausgestaltet (Gemäldesammlung).

de.wikipedia.org

Dabei reichen die Exponate von Gemälden über Skulpturen, Plastiken, Videoinstallationen und Filmkunst bis zu Architektur, Design und industriellen Kreationen.

de.wikipedia.org

Einige der Landschaften in seinen Gemälden ähneln denen der Impressionisten.

de.wikipedia.org

In Kooperation mit einem Unternehmen für Biotechnologie hat er 1999 eine Ausstellung zum Thema Gentechnologie mit Gemälden, Großfotos und einer Videoinstallation geschaffen.

de.wikipedia.org

Nur drei von seinen Gemälden sind bis heute erhalten, eines davon wurde jahrhundertelang Tintoretto zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Im Rahmen seiner Restitutions- und Provenienzforschung beschäftigt sich Heck mit der Geschichte der Herkunft von Gemälden.

de.wikipedia.org

Neuere Rechtsprechung hingegen billigt beispielsweise fotografischen Reproduktionen von Gemälden ein Leistungsschutzrecht zu, aus dem Unterlassungsansprüche erwirkt werden können.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich arbeitete er als Kirchenmaler und fertigte Kopien von Gemälden an.

de.wikipedia.org

Zu den historischen Kunstschätzen im Schloss zählen eine bedeutende Bibliothek und ein Archiv, eine große Sammlung wertvoller Möbel, eine Hochwild-Geweihsammlung sowie eine große Zahl an Gemälden und Bildern.

de.wikipedia.org

Kopien sind in der Regel durch Vergleich mit dem Original oder originalen Gemälden des Künstlers (Stilkritik; Maltechnik) als solche zu erkennen.

de.wikipedia.org