niemiecko » polski

Gewẹrbe1 <‑s, ‑> [gə​ˈvɛrbə] RZ. r.n. (Tätigkeit)

Gewẹrbe2 <‑s, bez l.mn. > [gə​ˈvɛrbə] RZ. r.n.

1. Gewerbe (Handwerk):

Gewerbe
rzemiosło r.n.

2. Gewerbe (Industrie):

Gewerbe
wytwórczość r.ż.

Ein-Mann-Gewerbe RZ.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Erzeugnisse des Gewerbes mussten über den Handel veräußert werden.
de.wikipedia.org
Grundlage hierfür ist, dass die Nutzung von Gebäuden zum Betrieb eines Gewerbes gegen das Bauplanungsrecht (§ 30 Abs.
de.wikipedia.org
Der hohe Pensionspreis zwinge die Mädchen zu einer intensiven Betreibung ihres Gewerbes.
de.wikipedia.org
Dies entspricht 10 Prozent der jährlichen CO 2 -Emissionen der deutschen Industrieprozesse und des verarbeitenden Gewerbes.
de.wikipedia.org
Da ihnen das Ausüben eines zunftgemäßen Gewerbes und die Beschäftigung mit dem Ackerbau verboten waren, verdienten sie sich ihren Lebensunterhalt zumeist im Handel, als Pfandleiher oder im Zins- und Wechselgeschäft.
de.wikipedia.org
Die Wannenmacher flochten während der Blütezeit diese Gewerbes im 18. Jahrhundert flache Körbe, in denen das Getreide hochgeworfen wurde, so dass der Wind „die Spreu vom Weizen trennen“ konnte.
de.wikipedia.org
Als Landes- und Bundesberufsgruppensprecherin der Hutmacher und Modisten hat sie die Rahmenbedingungen dieses Gewerbes mitgestaltet.
de.wikipedia.org
Die damaligen Zünfte hatten als Ziel und Zweck, die Einschränkung und Reglung der Konkurrenz, Privilegierung des eigenen Gewerbes, dessen Ausübung den Zunftgenossen vorbehalten blieb.
de.wikipedia.org
Danach war eine dreijährige Wanderschaft und Ausübung des Gewerbes bei anderen Meistern gefordert.
de.wikipedia.org
Darunter fallen etwa Art und Umfang des Gewerbes und die Gesamtbetrachtung dieser Kriterien.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne