Tłumaczenia dla hasła „wytwórczość“ w polsko » niemiecki słowniku

wytwórczość <D. ‑ści, bez l.mn. > [vɨtfurtʃoɕtɕ] RZ. r.ż. EKON

drobna wytwórczość

Kleingewerbe r.n.

Przykładowe zdania ze słowem wytwórczość

drobna wytwórczość

Kleingewerbe r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kryzys nie dotknął w jednakowym stopniu wszystkich branż wytwórczości.

pl.wikipedia.org

Wytwórczość ta była kontynuowana również w kolejnych stuleciach.

pl.wikipedia.org

Twierdzenia narodowej szkoły w ekonomii pojawiają się także i dziś jako argumentacja na rzecz osłony rodzimej wytwórczości w początkowych stadiach jej rozwoju.

pl.wikipedia.org

Zachowane zabytki garncarstwa awarskiego cechuje występowanie obok produkcji rzemieślniczej wytwórczości domowej, która jednak w późnym okresie zanikła.

pl.wikipedia.org

Istotną wytwórczość rzemieślniczą stanowiły produkty z poroży i kości zwierząt, w szczególności grzebieni.

pl.wikipedia.org

Wiedza ludzka, wytwórczość i cywilizacja znalazły się w szczytowym punkcie, a być może w punkcie krytycznym.

pl.wikipedia.org

Wytwórczość przedmiotów metalowych często była inspirowana wyrobami kultury jastorfskiej – np. klamerki do pasa.

pl.wikipedia.org

Postępy uspołecznienia uzależniano od siły państwa, doskonalenia jego organizacji, potrzeb przemysłu, odpowiednio wysokiej wytwórczości, krótko mówiąc – od dojrzałości warunków technicznych i gospodarczych.

pl.wikipedia.org

Termin pochodzi od arabskiego دار الصناعة (dār-aṣ-ṣināʕa) – dom wytwórczości/produkcji.

pl.wikipedia.org

Termin „arsenał” pochodzi od arabskiego دار الصناعة (dār-aṣ-ṣināʕa) – dom wytwórczości/produkcji.

pl.wikipedia.org