Tłumaczenia dla hasła „Hauptverkehrsstraße“ w niemiecko » polski słowniku

Ha̱u̱ptverkehrsstraße <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Hauptverkehrsstraße (innerhalb einer Ortschaft)

główna arteria r.ż. komunikacyjna

Hauptverkehrsstraße (außerhalb einer Ortschaft)

magistrala r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es liegt direkt an der ehemaligen Hauptverkehrsstraße der Stadt in einem Bereich, der heute zu einer Fußgängerzone beruhigt wurde.

de.wikipedia.org

Das Erdgeschoss ist geprägt durch einen auffallend starken Eckständer nach Osten (zur Hauptverkehrsstraße des Ortes hin).

de.wikipedia.org

An vielen der Hauptverkehrsstraßen befinden sich separate Radwege.

de.wikipedia.org

An den meisten Hauptverkehrsstraßen Osnabrücks existieren Radfahrstreifen auf Fahrbahnniveau oder Radwege auf Höhe des Gehweges.

de.wikipedia.org

Sie sind an Hauptverkehrsstraßen angeschlossen, besitzen aber keine Verbindung zu weiteren Hauptverkehrsstraßen und endet in einer Sackgasse.

de.wikipedia.org

Seine Opfer suchte er stets in unmittelbarer Nähe von Autobahnen und Hauptverkehrsstraßen.

de.wikipedia.org

Von seiner früheren Rolle als Kreuzungspunkt mehrerer Hauptverkehrsstraßen ist der Königsplatz durch verkehrsberuhigende Maßnahmen inzwischen weitgehend befreit.

de.wikipedia.org

Sie dürfen aber "nur an Querungsstellen mit schlechten Sichtverhältnissen oder stärkerem Kfz-Verkehr (Sammelstraßen und Hauptverkehrsstraßen)" eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren entstand eine vierspurige Hauptverkehrsstraße, die den Parkteil mit dem Brunnen vom eigentlichen Schwanenteichpark abtrennte.

de.wikipedia.org

Es wurden 17.000 km Hauptverkehrsstraßen, 4.400 km Haupteisenbahnstrecken und 9 Großflughäfen kartiert.

de.wikipedia.org