Tłumaczenia dla hasła „Heber“ w niemiecko » polski słowniku

He̱ber <‑s, ‑> [ˈheːbɐ] RZ. r.m.

1. Heber CHEM.:

Heber

lewar r.m.

2. Heber SPORT (Gewichtheber):

Heber

ciężarowiec r.m.

Heber

sztangista r.m.

Heber RZ.

Hasło od użytkownika

Heber des Afters r.m. ANAT.

mięsień dźwigacz odbytu r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Haben alle Heber das Reißen beendet, folgt nach einer kurzen Pause das Stoßen, welches nach demselben Schema abläuft.

de.wikipedia.org

Der Heber muss zentral zwischen den Reifen an der Achse angesetzt werden und darf keine Teile am Unterboden beschädigen.

de.wikipedia.org

Ein Teichspund kann ein natürlicher Wasserauslass sein, mit oder ohne Schieber oder Mönch, mit oder ohne Heber.

de.wikipedia.org

Eine Mannschaft benötigt mindestens fünf Heber um am Wettkampf teilnehmen zu können.

de.wikipedia.org

Die addierten Punkte der Heber stellen das Mannschaftsergebnis dar.

de.wikipedia.org

Der Schiffskörper wurde an den notwendigen Stellen verstärkt, sechsundzwanzig Heber und Kompensatoren mit großen Trommeln wurden installiert.

de.wikipedia.org

Zusätzlich ermöglichen Altersklassen einen besseren Vergleich der Heber unterschiedlichen Alters.

de.wikipedia.org

Diese beiden Heber wurden wegen Differenzen mit dem Gewichtheber-Verband nicht eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Leeren des Étangs erfolgt mittels Pumpen, Heber oder Spundlöcher, mit oder ohne Mönche.

de.wikipedia.org

Sollte der Versuch jedoch ungültig gegeben worden sein, steht dem Heber die Möglichkeit offen, seinen Versuch zu wiederholen oder zu steigern.

de.wikipedia.org