Tłumaczenia dla hasła „Indikativ“ w niemiecko » polski słowniku

Ịndikativ <‑s, ‑e> [ˈɪndikatiːf] RZ. r.m. JĘZ.

1. Indikativ (Modus):

Indikativ

tryb r.m. oznajmujący

2. Indikativ (Verb):

Indikativ

czasownik r.m. w trybie oznajmującym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Über die mögliche faktische Aussage im Indicativo/Indikativ hinaus kann der Sprecher seine Erwartungen, Einschätzungen, Wünsche, Furcht usw. im versprachlichen Sachverhalt mitteilen.

de.wikipedia.org

Auch er entscheidet sich demnach für den Indikativ muoste.

de.wikipedia.org

Ausnahme: espérer „hoffen“ verlangt im bejahten Zustand den Indikativ!

de.wikipedia.org

Modi des Enzischen sind Indikativ, Konjunktiv, Imperativ, Optativ, Quotativ und Interrogativ.

de.wikipedia.org

Zwei dieser Aspekte kommen in einer Gegenwarts- und einer Vergangenheitsform vor, der aoristische Aspekt existiert im Indikativ nur als Vergangenheitsform.

de.wikipedia.org

Die Erzähltechnik des Bewusstseinsstroms besteht in der direkten Personenrede mit syntaktischer Unabhängigkeit, Verwendung des Präsens als Normaltempus und des Indikativ als Normalmodus.

de.wikipedia.org

Da der Indikativ den Grundmodus der Verben darstellt, finden sich die flektierten Formen in den jeweiligen Tempustabellen.

de.wikipedia.org

Dieser Modus, verstanden als ein markierter Modus stünde dann in funktioneller Opposition zum Indikativ, indicativo.

de.wikipedia.org

Hieraus lässt sich ableiten, dass der Subjunktiv, im Vergleich zum Indikativ, einen geringeren „Finitätsgrad“ aufweist.

de.wikipedia.org

Während der Indikativ die Gültigkeit einer Aussage behaupte, setze sie der Injunktiv voraus.

de.wikipedia.org