Tłumaczenia dla hasła „Indikativ“ w niemiecko » słoweński słowniku

Indikativ <-s, -e> [ˈɪndikatiːf] RZ. r.m. JĘZ.

Indikativ

povedni naklon r.m.

Indikativ

indikativ r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben Indikativ und Imperativ gibt es den Konjunktiv, letzteren allerdings nur in der Gegenwart.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu anderen Weisheitsdichtungen, besonders der spekulativen Weisheit, wird das Gedicht dominiert vom Mahnspruch, der vielfach aus Imperativ und begründendem Indikativ besteht.

de.wikipedia.org

Im Indikativ gilt der Aussageinhalt eines Satzes als sicher, im Subjunktiv kann er wahr oder auch falsch sein.

de.wikipedia.org

Die Aspekte gelten generell, während es eine direkt zeitliche Bedeutung nur im Indikativ gibt (bis auf das Futur: siehe unten).

de.wikipedia.org

Die Erzähltechnik des Bewusstseinsstroms besteht in der direkten Personenrede mit syntaktischer Unabhängigkeit, Verwendung des Präsens als Normaltempus und des Indikativ als Normalmodus.

de.wikipedia.org

Das Schwedische kennt drei Modi: Indikativ, Imperativ und Konjunktiv.

de.wikipedia.org

Hieraus lässt sich ableiten, dass der Subjunktiv, im Vergleich zum Indikativ, einen geringeren „Finitätsgrad“ aufweist.

de.wikipedia.org

Ausnahme: espérer „hoffen“ verlangt im bejahten Zustand den Indikativ!

de.wikipedia.org

Der Indikativ wird für einfache Aussagen benutzt, deren Wahrheitsgehalt der Sprecher selbst bezeugen kann.

de.wikipedia.org

Damit umgreift der Indikativ die Ereignisse aus der Perspektive ihres Eingetreten-seins, also in kognitiver und erkenntnistheoretischer Sicht mit der Fragestellung ihrer faktischen Existenz.

de.wikipedia.org