Tłumaczenia dla hasła „Inspizient“ w niemiecko » polski słowniku

Inspizient(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ɪnspi​ˈtsi̯ɛnt] RZ. r.m.(r.ż.)

Inspizient(in) THEAT, TV

inspicjent(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wird in der Regel vom Inspizienten gegeben.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei den jährlichen Manövern traten die Armee-Inspizienten in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Dem Stellvertreter des Inspekteurs nachgeordnet ist der Inspizient für Reservistenangelegenheiten.

de.wikipedia.org

Die Inspizienten für Wehrpharmazie, Zahnmedizin und Veterinärmedizin sind zugleich Unterabteilungsleiter im Kommando Sanitätsdienst der Bundeswehr.

de.wikipedia.org

Da ihm die Tätigkeit als Inspizient sowie kleinere Rollen nicht genug waren, verließ er die Schauspieltruppe und nahm ein Wanderleben auf.

de.wikipedia.org

Beim Personalamt der Bundeswehr ist der Inspizient Personalgewinnung zugleich Leiter der Abteilung Personalgewinnung.

de.wikipedia.org

Inspizienten, die Inspekteure und der Generalinspekteur und ihre Stellvertreter sind fachlich und/oder truppendienstlich die höchsten Positionen, die Offiziere innerhalb der Bundeswehr erreichen können.

de.wikipedia.org

Als Sanitätsoffizier war er zuletzt Admiralarzt und Inspizient Zahnmedizin der Bundeswehr.

de.wikipedia.org

Danach schlug es ihn zum Theater, wo er zunächst eine Anstellung als Inspizient und schließlich als Schauspieler fand.

de.wikipedia.org

In der Luftwaffe waren die Inspizienten Teil des (Allgemeinen) Luftwaffenamts.

de.wikipedia.org