Tłumaczenia dla hasła „instabil“ w niemiecko » polski słowniku

ịnstabil [ˈ---, --​ˈ-] PRZYM.

1. instabil:

instabil PHYS, TECHNOL. Konstruktion

niestabilny

2. instabil (veränderlich):

instabil Lage, Bedingungen

zmienny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Obwohl in Bezug auf Telluroamide mesomere Grenzstrukturen beschrieben wurden, weshalb sie stabiler sind als Telluroaldehyde oder Telluroketone, sind auch diese instabil.

de.wikipedia.org

Eine seiner Hauptaufgaben war, das noch sehr instabile neue Staatsgebilde zusammenzuhalten und zu beweisen, dass die Iren sich selbst regieren und verwalten können.

de.wikipedia.org

Einige MOFs können nicht synthetisiert werden, da sie in den möglichen Reaktionsbedingungen instabil sind.

de.wikipedia.org

Eine Reaktion erfolgt nicht, da die Oxide oberhalb von ~1100 °C instabil sind.

de.wikipedia.org

Er kam zu dem Schluss, dass die Kette wegen der Reaktivität des Kohlenstoffs instabil und somit nicht nachweisbar wäre.

de.wikipedia.org

Systeme mit positiver Rückkopplung können instabil werden und verhalten sich bisweilen nichtlinear.

de.wikipedia.org

Welche Auswirkungen kann genealogisches Erinnerungsvermögen haben, wenn es auf ein instabiles Bewusstsein trifft?

de.wikipedia.org

Für diesen Standort entschied man sich, da die politischen Verhältnisse auf dem Festland als zu instabil galten.

de.wikipedia.org

Durch die damals instabile Wirtschaftslage hoffte die Junta durch einen außenpolitischen Erfolg ihre Macht stabilisieren zu können.

de.wikipedia.org

Das Verfahren ist -stabil, falls für alle, was hier nicht der Fall ist, da Damit ist das Verfahren unabhängig von der Wahl der Schrittweiten instabil.

de.wikipedia.org