Tłumaczenia dla hasła „kalbe“ w niemiecko » polski słowniku

kạlben [ˈkalbən] CZ. cz. nieprzech.

1. kalben:

kalben (Junge gebären) (Kuh)

ocielić się

2. kalben GEO:

ein Eisberg kalbt

góra lodowa pęka

Kạlb <‑[e]s, Kälber> [kalp, pl: ˈkɛlbɐ] RZ. r.n.

Kalb

cielak r.m.

Kalb

cielę r.n.

zwroty:

das Goldene Kalb podn.

złoty cielec r.m. podn.

glotzen [o. Augen machen] wie ein [ab]gestochenes Kalb pot.

gapić się [lub patrzeć] jak cielę na malowane wrota pot.

Kalb RZ.

Hasło od użytkownika

ein schmeichelndes Kalb saugt zwei Mütter aus przysł.

pokorne cielę dwie matki ssie przysł

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kohn, Kalbe, Georg & Kessler konnten z. B. 2007 erneut die hohe Sensitivität (97 %) und Spezifität (93 %) des DemTect nachweisen.

de.wikipedia.org

Der Test wurde im Jahr 2000 von Pasquale Calabrese (Universitätsklinik Bochum), Josef Kessler (AG: Neuropsychologie, Uniklinik Köln) und Elke Kalbe (Medizinische Psychologie | Neuropsychologie & Gender Studies, Uniklinik Köln) entwickelt.

de.wikipedia.org