Tłumaczenia dla hasła „Kennerin“ w niemiecko » polski słowniku

Kẹnnerin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Kennerin → Kenner

Zobacz też Kenner

Kẹnner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Kenner (Eingeweihter):

Kenner(in)

znawca(-czyni) r.m. (r.ż.)

ein Kenner in der Materie

znawca w tej materii

2. Kenner (Feinschmecker):

Kenner(in)

koneser(ka) r.m. (r.ż.)

Kenner(in)

znawca(-czyni) r.m. (r.ż.)

eine Kennerin guter Weine/der Kunst

koneserka dobrych win/sztuki

3. Kenner (Autorität):

Kenner(in)

autorytet r.m.

Kẹnner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Kenner (Eingeweihter):

Kenner(in)

znawca(-czyni) r.m. (r.ż.)

ein Kenner in der Materie

znawca w tej materii

2. Kenner (Feinschmecker):

Kenner(in)

koneser(ka) r.m. (r.ż.)

Kenner(in)

znawca(-czyni) r.m. (r.ż.)

eine Kennerin guter Weine/der Kunst

koneserka dobrych win/sztuki

3. Kenner (Autorität):

Kenner(in)

autorytet r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Kennerin

eine Kennerin guter Weine/der Kunst

koneserka dobrych win/sztuki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In ihren Essays gibt sie sich als exzellente Kennerin der zeitgenössischen europäischen Malerei und Literatur zu erkennen.

de.wikipedia.org

Sie gilt als größte Kennerin der Geschichte, der Ortsnamen, der Rituale ihres Stammes.

de.wikipedia.org

Es ist anzunehmen, dass sie eine sehr gute Pianistin und eine herausragende Bach-Kennerin war.

de.wikipedia.org

Sie war eine Kennerin moderner Kunst, Autorität für die Kunstform der Collage und Kunstkritikerin.

de.wikipedia.org

Die ausgewiesene Kennerin und Fachfrau für Gegenwartskunst kuriert internationale Ausstellungen und ist beratend für einen Kreis von Sammlern tätig.

de.wikipedia.org

In dem Dokumentarfilm HANAU A GO-GO wird Llagostera als Zeitzeugin und Kennerin der Jazz- & Beatnik-Szene der Nachkriegsjahre und zum Einfluss der amerikanischen Besatzung auf die deutsche Kultur interviewt.

de.wikipedia.org

Seine Mutter war eine gute Kennerin von Wildblumen.

de.wikipedia.org

Außerdem ist sie Kennerin und Liebhaberin von Gruselfilmen.

de.wikipedia.org

Dabei zeigte sie sich als gute Kennerin der zeitgenössischen Porträtkonventionen und ließ sich auf zwei unterschiedlichen Weisen wiedergeben.

de.wikipedia.org

Als Kennerin des Romans wollte sie jedoch unbedingt vorsprechen.

de.wikipedia.org