Tłumaczenia dla hasła „Kochtöpfe“ w niemiecko » polski słowniku

Kọchtopf <‑[e]s, ‑töpfe> RZ. r.m.

Kochtopf

garnek r.m.

Kochtopf (mit Henkeln)

rondel r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Kochtöpfe

ein Satz Kochtöpfe

komplet garnków

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bunzlauer Keramik wurde zum einen für Küchengeräte und Essgeschirr verwendet, so unter anderem für Kochtöpfe, Backformen, Topfsiebe, Kannen, Schüsseln, Milchsatten zur Separation der Sahne, Essensträger und Tischgeschirr.

de.wikipedia.org

Im Frauenbereich, eher am Rand des Hauses, fanden sich die Feuerstellen sowie Hausgeräte: Kochtöpfe, Krüge und Mahlsteine.

de.wikipedia.org

Kamine, Kochtöpfe und andere Gefäße werden in Aufbaukeramik von den Frauen getöpfert und in offenen Feuerplätzen gebrannt.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich mal um alte Matratzen, mal um Kochtöpfe.

de.wikipedia.org

Neben Motoren wurden nach dem folgenden Wiederaufbau Konsumgüter wie Kochtöpfe, elektrische Sägen und Kühlschränke gebaut.

de.wikipedia.org

Mögliche Produkte sind beispielsweise Feuerlöscher, Kochtöpfe, Laternenmasten, aber auch Geschützrohre oder Zentrifugen zur Urananreicherung, die dem Bau von Atomwaffen dienen.

de.wikipedia.org

Bevor die Edelstahltöpfe ihre heutige weite Verbreitung fanden, bestanden Kochtöpfe und Bratpfannen häufig aus emailliertem, unlegiertem Stahlblech.

de.wikipedia.org

Kochtöpfe, Vorrats- und Wasserbehältnisse wurden pro contubernium sicher gemeinsam genutzt.

de.wikipedia.org

Diese Firma machte aus Kriegsmaterial Haushaltsgegenstände – aus Stahlhelmen Kochtöpfe oder Küchensiebe, aus Gasmaskenbehältern Kaffeekannen.

de.wikipedia.org

Deshalb diversifizierte sich die Industrie weiter, denn zu den traditionellen Produktionszweigen kamen neu die Herstellung von Pumpen, elektrischem Material, Haushaltsartikeln (besonders Kochtöpfe) und Schreibmaschinen (ab 1910 bis 1975) hinzu.

de.wikipedia.org