Tłumaczenia dla hasła „Kristallisation“ w niemiecko » polski słowniku

Kristallisatio̱n <‑, ‑en> [krɪstaliza​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż. CHEM.

Kristallisation

krystalizacja r.ż.

Kristallisation

tworzenie r.n. się kryształów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein hochreines Produkt erhält man durch Konzentrieren einer handelsüblichen Phosphorsäurelösung auf einen Gehalt von über 90 Prozent und anschließende Kristallisation in einem genau eingehaltenen Temperaturbereich.

de.wikipedia.org

Im Weltraum siedet und verdampft der Stickstoff dann langsam und gibt damit die Kristallisation der Proben frei.

de.wikipedia.org

Triebkraft der Kristallisation ist das Bestreben der Materie, den Zustand niedrigster Energie einzunehmen.

de.wikipedia.org

Bei der direkten Kristallisation von Gesteinen aus Lösungen und Schmelzen entsteht immer ein unmittelbarer Kornverband.

de.wikipedia.org

Soll feste Invertzuckercreme entstehen, kann die Kristallisation gefördert werden, indem man bereits erstarrte Creme aus früherer Produktion zugibt.

de.wikipedia.org

Das Filtrat wird dann abgekühlt und die Substanz so zur Kristallisation gebracht.

de.wikipedia.org

Dies deutet womöglich auf eine bedeutende, unter hohen Drucken stattfindende fraktionierte Kristallisation hin.

de.wikipedia.org

Nach etwa 11 Tagen beginnt dann die Kristallisation der Proteine.

de.wikipedia.org

Die geförderten Magmen bilden eine durch fraktionierte Kristallisation differenzierte Magmenserie, die von kaliumreichen Alkalibasalten über Mugearite und Benmoreite (selten) bis hin zu Trachyten reicht.

de.wikipedia.org

Ist der Ouzo sehr stark, setzt bei zu starker Kühlung eine Kristallisation ein.

de.wikipedia.org