Tłumaczenia dla hasła „Labyrinth“ w niemiecko » polski słowniku

Labyrịnth <‑[e]s, ‑e> [laby​ˈrɪnt] RZ. r.n.

Labyrinth

labirynt r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Labyrinth

aus einem Labyrinth hinausfinden

znaleźć wyjście z labiryntu

[aus dem Labyrinth/Wald] herausfinden

wydostać się [z labiryntu/lasu]

nur ein Weg führt [aus dem Labyrinth] wieder heraus

tylko jedna droga r.ż. [z labiryntu] prowadzi z powrotem na zewnątrz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er hatte herausgefunden, dass Ratten, nachdem andere vor ihnen das Labyrinth gelernt hatten, schneller hindurch fanden.

de.wikipedia.org

Heutzutage können Besucher die geheimen und verschachtelten Gänge des Labyrinthes mit einem deutsch-, englisch- oder niederländischsprachigen Führer erkunden.

de.wikipedia.org

Die vier befinden sich immer noch in dem Labyrinth, entdecken aber einen Weg nach oben und landen mitten in einer Zeremonie der Priester.

de.wikipedia.org

Ein Labyrinth aus einer Spirale von mit Steinen begrenzten Wegen ist angelegt hinter dem Minigolfplatz am südlichen Rand der Spielwiese.

de.wikipedia.org

Das Mosaik im Portikus zeigt ein Labyrinth und mehrere Mäander.

de.wikipedia.org

Daher habe sie ihre Villa wie ein riesiges Labyrinth bauen lassen und täglich in anderen Zimmern übernachtet, um von den Geistern nicht gefunden zu werden.

de.wikipedia.org

Das Labyrinth ist quadratisch und erstreckt sich über 10×10 Spielfelder.

de.wikipedia.org

Dungeons & Dragons Computer Labyrinth Game ist ein von Mattel Electronics entwickeltes und 1980 veröffentlichtes Hybridspiel.

de.wikipedia.org

Es gibt Sportflächen, einen Spielplatz, Wasserspiele und ein Labyrinth.

de.wikipedia.org

So bildete sich entlang der Flussläufe das typische Labyrinth aus steil aufragenden Felskämmen und tiefen Schluchten.

de.wikipedia.org