Tłumaczenia dla hasła „Lektorat“ w niemiecko » polski słowniku

Lektora̱t <‑[e]s, ‑e> [lɛkto​ˈraːt] RZ. r.n.

1. Lektorat (Verlagsabteilung):

Lektorat

≈ redakcja r.ż.

2. Lektorat (Posten an der Universität):

Lektorat

lektorat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als sie 1969 bei der Abgabe eines Entwurfs im Lektorat zufällig die ersten beiden Bände (Die drei???

de.wikipedia.org

Das Leistungsspektrum umfasst diverse, teilweise einzeln nutzbare Dienstleistungen vom Lektorat über die technische Erstellung eines E-Books bis hin zum Vertrieb über Online-Buchhändler.

de.wikipedia.org

Die stilistische Bearbeitung wird als stilistisches Lektorat bezeichnet, das zwar zumeist ein Korrektorat einschließt, jedoch stets darüber hinausgeht.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte der Geschäftstätigkeit bilden die Transkription von Diktaten sowie die Korrektur von Texten (Lektorat).

de.wikipedia.org

Dazu kommen rund 130 Autoren, zumeist Lehrer, die in Kooperation mit den Lektoraten die Schulbücher aus den Lehrplänen der Bundesländer erarbeiten.

de.wikipedia.org

Des Weiteren übernimmt der Verlag das sprachliche Lektorat, den Test und die Verpackungsgestaltung.

de.wikipedia.org

Freie Lektoren bieten oft Dienstleistungen an, die über das reine Lektorat hinausgehen.

de.wikipedia.org

Ihr Ehemann übernahm das Lektorat und kümmerte sich um die Veröffentlichung ihrer Bücher.

de.wikipedia.org

Später erhielt sie eine Anstellung als Redakteurin im Roman-Lektorat des Knorr & Hirth-Verlag in München.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Schwerpunkt ihrer Arbeit ist das visuelle Lektorat.

de.wikipedia.org