Tłumaczenia dla hasła „Malve“ w niemiecko » polski słowniku

Mạlve <‑, ‑n> [ˈmalvə] RZ. r.ż. BOT.

Malve

malwa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Käfer trägt auch den Namen (Gewöhnlicher) Malven-Erdfloh.

de.wikipedia.org

Es werden mehrjährige Pflanzen wie Rittersporn, Malven, Lavendel und Rosen gepflanzt.

de.wikipedia.org

Das mehr oder weniger dicht weißlich behaarte Zweifarbige Malven-Spitzmäuschen wird etwa 1,8 bis 2,4 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Farbstoffe aus den Blüten der Malve ergeben bei alaungebeizter Wolle einen Rosenholzton.

de.wikipedia.org

Der Asteroid ist nach der Pflanzengattung der Malven benannt.

de.wikipedia.org

Rund um die Ruine der Zehntscheune wurde das Areal in einen Naturgarten umgewandelt, in dem unter anderem Wild- und Kletterrosen sowie Malven, Hortensien, Glyzinien, wilde Clematis und Farne wachsen.

de.wikipedia.org

Wenn die Weg-Malve viel Stickstoff zur Ernährung hat, stellt sie durch die starke Anreicherung von Nitrat eine Gefahr für Tiere dar.

de.wikipedia.org

Die Nahrung der Käfer sind die Blätter von bestimmten Malvengewächsen, während sich die Larven von den Fruchtknoten der Malven ernähren.

de.wikipedia.org

Malven-Arten wachsen als aufsteigende oder aufrechte, ein- bis mehrjährige oder kurzlebig ausdauernde krautige Pflanzen.

de.wikipedia.org

Die Quirl-Malve wächst als ein- oder meist zweijährige krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von meist 50 bis 100 (selten bis zu 120) Zentimetern.

de.wikipedia.org