Tłumaczenia dla hasła „Manko“ w niemiecko » polski słowniku

Mạnko <‑s, ‑s> [ˈmaŋko] RZ. r.n.

1. Manko (Fehler):

Manko

wada r.ż.

Manko

braki r.m. l.mn.

2. Manko WIRTSCH:

Manko

manko r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein weiteres Manko, die hakelige Seilzugschaltung des Vorgängermodells (eigentlich entlehnte Technik aus dem Golf), wurde durch eine überarbeitete Variante ersetzt.

de.wikipedia.org

Auf dem dortigen Übungsplatz zeigten sich deren Mankos.

de.wikipedia.org

Durch eine spezielle Grifftechnik, wobei er mit seinem Daumen den Ball an einer Naht ergriff, konnte er dieses Manko ausgleichen.

de.wikipedia.org

Eine Inventur zum Bilanzstichtag ist ebenfalls geeignet, ein Manko aufzudecken.

de.wikipedia.org

Dieses Manko rücksichtslosen Familienstreits konnten die Timuriden nie beseitigen.

de.wikipedia.org

Dank dieses Mankos kann er schlussendlich in Ketten gelegt werden.

de.wikipedia.org

Je jünger ein Betroffener ist, desto anpassungsfähiger reagiert sein Gehirn auf dieses Manko.

de.wikipedia.org

Am häufigsten wird ein Manko assoziiert mit Geld im Kassenbestand und Waren im Lagerbestand.

de.wikipedia.org

Der Sachverhalt der geringen Reichweite galt als eines der schwerwiegendsten Mankos des Schiffes.

de.wikipedia.org

Diese Mankos wusste er allerdings durch seine vergleichsweise feinsinnige Mimik und ein gutes Timing auszugleichen.

de.wikipedia.org