Tłumaczenia dla hasła „Messing“ w niemiecko » polski słowniku

Mẹssing <‑s, bez l.mn. > [ˈmɛsɪŋ] RZ. r.n.

Messing

mosiądz r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Messing

Kupfer mit Zink [zu Messing] verschmelzen

stopić miedź z cynkiem [dla uzyskania mosiądzu]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Überwiegend Silber, Messing, Zinn und versilbertes oder vergoldetes Metall wurden verwendet.

de.wikipedia.org

An Stirn- und Fußleiste des Deckels befindet sich je ein Löwenkopf mit ringförmigem Tragegriff aus Messing.

de.wikipedia.org

Das Geländer um das Treppenloch ist aus Schmiedeeisen, grauweiß gestrichen mit Messingbeschlägen und Messing-Handlauf und gedrehten, zirbelartigen Knäufen.

de.wikipedia.org

Der Kronleuchter und die Wandleuchter stammen aus dem Jahr 1893 und bestehen aus Messing.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich wurden auch Münzen aus Messing (1918) und Reinnickel (1932–39, 1941) geprägt.

de.wikipedia.org

Die Matrizen (inzwischen vorwiegend aus Messing) wurden auf Tastendruck maschinell zusammengeführt, zu einer Gussform fixiert und anschließend mit Letternmetall ausgegossen.

de.wikipedia.org

Männliche Messing-Maulbrüter werden maximal 13 cm lang, Weibchen bleiben etwas kleiner.

de.wikipedia.org

Durch die Größe konnte die Skala aus Messing auf zehn Bogensekunden genau unterteilt werden.

de.wikipedia.org

So endet eine geplante Verwandlung von Stein in Messing in einer Explosion.

de.wikipedia.org

Für folgende Anwendungsbereiche wird Messing poliert: Armaturen, Musikinstrumente, Türgriffe, Uhren, technische Komponenten, Schmuck.

de.wikipedia.org