Tłumaczenia dla hasła „Mystizismus“ w polsko » niemiecki słowniku

mistycyzm FIL., REL.

Mystizismus r.m. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weiter ist das Urteil des Mystizismus auf eine als weltabgewandt und verschworen empfundene Spielart religiösen Obskurantismus gemünzt.

de.wikipedia.org

Zeitweise bedrohte der Mystizismus sogar die öffentliche Ordnung.

de.wikipedia.org

Der erste Abschnitt liefert einen dokumentarischen Überblick über den Mystizismus.

de.wikipedia.org

Weder der Westen noch die materialistische Philosophie des Ostblocks oder der Mystizismus der Hindus könne diese Jugend in den Schlaf wiegen.

de.wikipedia.org

Weltanschaulich wandte er sich vom Materialismus dem Mystizismus zu.

de.wikipedia.org

In seinen letzten Jahren wandte er sich dem Mystizismus zu.

de.wikipedia.org

Sein Werk wurde durch den Katholizismus und einen gewissen Mystizismus geprägt.

de.wikipedia.org

Er spinnt sich in seinem Vorstadthäuschen in eine artifizielle Welt des Ästhetizismus und Mystizismus ein und landet allmählich am Rande geistiger Umnachtung.

de.wikipedia.org

Es entwickelte sich ein sozialer Mystizismus, der über die Bewegung des Sämänätorismus hinweg auf die Intellektuellen- und Politikergeneration von 1900 insgesamt übergriff.

de.wikipedia.org

Die Weltanschauung beinhaltete ein Konglomerat aus serbisch-orthodoxem Mystizismus, Antikommunismus, militantem Antidemokratismus, Antiparlamentarismus, Antikapitalismus, Rassismus und Antisemitismus.

de.wikipedia.org