Tłumaczenia dla hasła „Nachdrücklichkeit“ w niemiecko » polski słowniku

Na̱chdrücklichkeit <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Nachdrücklichkeit

nacisk r.m.

Nachdrücklichkeit

dobitność r.ż.

ich warne mit aller Nachdrücklichkeit vor diesem Film

z naciskiem ostrzegam przed tym filmem

ich muss Sie mit aller Nachdrücklichkeit bitten, in Zukunft von solchen Machenschaften Abstand zu nehmen

muszę pana/panią usilnie prosić o zdystansowanie się w przyszłości od takich machinacji

Przykładowe zdania ze słowem Nachdrücklichkeit

ich warne mit aller Nachdrücklichkeit vor diesem Film

z naciskiem ostrzegam przed tym filmem

ich muss Sie mit aller Nachdrücklichkeit bitten, in Zukunft von solchen Machenschaften Abstand zu nehmen

muszę pana/panią usilnie prosić o zdystansowanie się w przyszłości od takich machinacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er kritisierte aber auch in obsessiver Nachdrücklichkeit den Erotismus und die Blasphemie als Quelle allen Übels.

de.wikipedia.org

Die Kapellensprüche sind einfach gestaltet, daraus gewinnen sie ihre Nachdrücklichkeit.

de.wikipedia.org

Deutlichkeit, Nachdrücklichkeit ist seine Losung.

de.wikipedia.org