Tłumaczenia dla hasła „Notoperation“ w niemiecko » polski słowniku

No̱toperation <‑, ‑en> RZ. r.ż. MED.

Notoperation

nagła operacja r.ż.

er starb wenige Stunden nach einer Notoperation

zmarł kilka godzin po nagłej operacji

Przykładowe zdania ze słowem Notoperation

er starb wenige Stunden nach einer Notoperation

zmarł kilka godzin po nagłej operacji

bei der Notoperation diente eine Decke als Unterlage

podczas nagłej operacji pacjenta położono na kocu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach einem Sturz in seiner Wohnung hatte man eine Notoperation am Gehirn unternommen.

de.wikipedia.org

Nach einer Notoperation durfte er sich einen Monat lang nicht bewegen.

de.wikipedia.org

1961 kamen Schwerhörigkeit, Schluckbeschwerden und akute Atemnot hinzu, was eine Notoperation notwendig erscheinen ließ (permanente Tracheotomie).

de.wikipedia.org

Bei der anschließenden Notoperation wurde ein Magenkarzinom diagnostiziert, an dessen Folgen er im Alter von 27 Jahren verstarb.

de.wikipedia.org

Das Opfer starb am Mittag desselben Tages bei einer Notoperation, ohne das Bewusstsein wiedererlangt zu haben.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einer Notoperation kann hier mit dem speziellen Augenmerk, den Eileiter als solchen funktionell zu erhalten, vorgegangen werden.

de.wikipedia.org

Das Welternährungsprogramm startete daraufhin eine Notoperation, die 3,5 Millionen Nordkoreaner mit Lebensmitteln versorgen soll.

de.wikipedia.org

Er überlebte eine achtstündige Notoperation, starb dann jedoch zehn Stunden später an den Folgen der Infarkte.

de.wikipedia.org

Durch die umherfliegenden Splitter wurden einige von ihnen lebensgefährlich verletzt, sie konnten durch Notoperationen gerettet werden.

de.wikipedia.org

Vorbeikommende Passanten fanden sie wenig später und alarmierten die Rettung, worauf die Frau durch eine Notoperation gerettet werden konnte.

de.wikipedia.org