Tłumaczenia dla hasła „Pfennigbetrag“ w niemiecko » polski słowniku

Pfẹnnigbetrag <‑[e]s, ‑beträge> RZ. r.m.

Pfennigbetrag

groszowa suma r.ż. a. fig

die Rechnung stimmt bis auf den Pfennigbetrag

rachunek r.m. zgadza się co do grosza

an jedem Brötchen verdient der Bäcker nur Pfennigbeträge

na każdej bułce piekarz r.m. zarabia tylko grosze

Przykładowe zdania ze słowem Pfennigbetrag

die Rechnung stimmt bis auf den Pfennigbetrag

rachunek r.m. zgadza się co do grosza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er beschreibt das Fehlverhalten, bei Pfennigbeträgen sparsam zu sein, aber gleichzeitig große Summen zum Fenster herauszuschmeißen, also „am falschen Ende zu sparen“.

de.wikipedia.org

In ihrem Korb hatte sie stets Süßigkeiten, die sie für Pfennigbeträge auf Volksfesten der Umgebung verkaufte.

de.wikipedia.org

Dazu kamen die bei der Lohnberechnung nicht zur Auszahlung gekommenen Pfennigbeträge (vergleichbar mit der anderenorts früher üblichen Büchsenkasse), nicht abgeholte Löhne sowie Zinserträge dieser Kassengelder.

de.wikipedia.org

Vor der Abreise gab es Leibesvisitationen und gründliche Gepäckkontrollen, bei der sogar Pfennigbeträge und Briefmarken einbehalten wurden.

de.wikipedia.org

Von diesem Lohn erhielt der Zwangsarbeiter nur Pfennigbeträge.

de.wikipedia.org