Tłumaczenia dla hasła „Pontonbrücke“ w niemiecko » polski słowniku

Pontonbrücke <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Pontonbrücke

most r.m. pontonowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Amerikaner errichteten nach Einnahme der Stadt zunächst innerhalb von zehn Stunden eine behelfsmäßige Pontonbrücke, um auf das rechte Rheinufer übersetzen zu können.

de.wikipedia.org

Der Tag endete mit dem Umkippen einer Pontonbrücke; 38 Menschen (die nicht schwimmen konnten) starben.

de.wikipedia.org

Dabei ist im Ort eine Pontonbrücke über den Nemonien zu überqueren.

de.wikipedia.org

Damit für die Filmarbeiten schweres Gerät hin und her transportiert werden konnte, musste zusätzlich eine eigene Pontonbrücke aufgebaut werden.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen Pontonbrücken, Fähranleger, Schleusen, Sperrwerke, Siele und Wehre.

de.wikipedia.org

Um 16:00 Uhr nachmittags rissen Anker des bereits fertiggestellten Teils der Pontonbrücke und zwangen die russischen Pioniere dazu, ihre Arbeit aufwendig nachzubessern.

de.wikipedia.org

Schon am nächsten Tag wurde eine Pontonbrücke errichtet, die jedoch bis auf wenige Ausnahmen vorerst nur vom Militär benutzt werden durfte.

de.wikipedia.org

Diese Insel war mit den anderen durch eine Pontonbrücke verbunden.

de.wikipedia.org

Pioniere schlugen, zusätzlich zur festen Weserbrücke zwischen Kirchohsen und Hagenohsen, mehrere Pontonbrücken über den Strom.

de.wikipedia.org

Die Elbbrücke wurde zunächst als Pontonbrücke und 1739 wieder als feste Brücke wiederhergestellt.

de.wikipedia.org