Tłumaczenia dla hasła „Relikte“ w niemiecko » polski słowniku

Relịkt <‑[e]s, ‑e> [re​ˈlɪkt] RZ. r.n.

1. Relikt (Überrest):

Relikt

relikt r.m.

knöcherne Relikte

pozostałości r.ż. l.mn. szkieletów

ein Relikt aus meiner Kindheit

pozostałość r.ż. z mojego dzieciństwa

2. Relikt BIOL.:

Relikt

relikt r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Relikte

knöcherne Relikte

pozostałości r.ż. l.mn. szkieletów

Ausgrabungen haben hier punische und römische Relikte freigelegt

wykopaliska ntpl odsłoniły tu pozostałości fenickie i rzymskie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier werden Ausgrabungsfunde gezeigt, darunter zahlreiche Relikte antiker Marmorarbeiten.

de.wikipedia.org

In der Gemeindegemarkung sind Relikte aus der romanischen Zeit vorhanden.

de.wikipedia.org

Bei den Ausgrabungen traten in der näheren Umgebung des Mausoleums antike Mauerreste und andere Relikte zutage, darunter ein goldverzierter Brustharnisch.

de.wikipedia.org

Im ehemaligen Pumpenhaus sind diverse Fotos, Modelle und Relikte ausgestellt.

de.wikipedia.org

Auf der ganzen Insel sind Relikte ihrer Siedlungsgeschichte zu finden.

de.wikipedia.org

Die Relikte mussten draußen bleiben, aber in der Nacht erschien ein Licht und strahlte von seiner Bahre in den Himmel.

de.wikipedia.org

Kleine Relikte wie Nummernschilder oder Betriebsbücher haben daher Seltenheitswert und werden von Liebhabern gerne gesammelt.

de.wikipedia.org

Ich war ‚alles‘, und die Relikte davon liegen ebenso zahlreich wie kunderbunt in mir aufgespeichert.

de.wikipedia.org

Allerdings lassen sich noch Relikte der Monomanielehre, unter anderem in den Begriffen Kleptomanie und Pyromanie, finden.

de.wikipedia.org

Bei den ältesten detritischen Zirkonen handelt es sich folglich um Relikte der ältesten Erdkruste.

de.wikipedia.org