Tłumaczenia dla hasła „Saksonii“ w niemiecko » polski słowniku

sakrosạnkt [zakro​ˈzaŋkt] PRZYM.

1. sakrosankt podn. (unantastbar):

sakrosankt

nietykalny

sakrosankt

nienaruszalny

sein Arbeitszimmer ist sakrosankt, keiner darf es betreten

jego pokój r.m. jest nietykalny, nikt nie może do niego wejść

2. sakrosankt HIST. (geheiligt):

sakrosankt

święty

sta̱ksen [ˈʃtaːksən] CZ. cz. nieprzech. +sein pot.

staksen

chodzić [lub iść] jak na szczudłach

I . sta̱ksig [ˈʃtaːksɪç] PRZYM.

staksig Gang:

staksig

sztywny

nachdem man ihr den Gips abgenommen hatte, versuchte sie die ersten staksigen Schritte

po tym jak zdjęto jej gips, zrobiła pierwsze chwiejne kroki

II . sta̱ksig [ˈʃtaːksɪç] PRZYSŁ.

das junge Tier kam staksig auf uns zugelaufen

młode zwierzę r.n. przybiegło do nas na chwiejących się nogach