Tłumaczenia dla hasła „Schwangerschaft“ w niemiecko » polski słowniku

Schwạngerschaft <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Schwangerschaft

ciąża r.ż.

unerwünschte Schwangerschaft

niechciana ciąża

Przykładowe zdania ze słowem Schwangerschaft

ungewollte Schwangerschaft

niechciana ciąża

unerwünschte Schwangerschaft

niechciana ciąża

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von der Anwendung während der Schwangerschaft wird abgeraten.

de.wikipedia.org

Nur zwei Kinder hatten 12 Schwangerschaften der Mutter überlebt.

de.wikipedia.org

Während der Schwangerschaft seiner Frau reist er mehrmals zu seinem Vater zurück.

de.wikipedia.org

Insgesamt drehte sie zwischen 1977 und 1979 elf Filme, nach ihrem letzten Film beendete sie ihre Filmkarriere aufgrund einer Schwangerschaft.

de.wikipedia.org

Eine solche Ausnahme wurde meist wegen Schwangerschaft beantragt.

de.wikipedia.org

Rauchen während der Schwangerschaft kann eine Vielzahl von nachteiligen Wirkungen auf die Gesundheit und Entwicklung des Kindes haben.

de.wikipedia.org

Bei Kindern mit thanatophorer Dysplasie fallen in der Schwangerschaft oben genannte spezifische Wachstumsstörungen auf, eventuell auch ein Kleeblattschädel und eine ausgeprägte Nackentransparenz.

de.wikipedia.org

Die intimen Treffen bleiben nicht ohne Folgen, und plötzlich gerät sie durch ihre Schwangerschaft in Gefahr.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf der Schwangerschaft ist möglicherweise eine Mangelentwicklung festzustellen.

de.wikipedia.org

Zudem ist der hohe Eisengehalt wertvoll bei Eisenmangelanämie und während der Schwangerschaft.

de.wikipedia.org