Tłumaczenia dla hasła „Seitenkanal“ w polsko » niemiecki słowniku

kanał lateralny

Seitenkanal r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mancherorts stehen alte Mühlengebäude am Ufer oder an Seitenkanälen.

de.wikipedia.org

Die klimatisierte Luft wird über Deckenkanäle und die Zugluft der Heizung über Seitenkanäle oberhalb des Bodens in den Fahrgastraum geführt.

de.wikipedia.org

Über die Wehrfelder und den Seitenkanal führt ein Wehrsteg als öffentlicher Fußweg.

de.wikipedia.org

Wie man einst Wassergassen bildete, um die Strömung zu verstärken, so wurde einige Seitenkanäle des Flusses mit Trümmerschutt eingeebnet.

de.wikipedia.org

Die kanalisierte und begradigte Emme bildet im Westen und Nordwesten die Gemeindegrenze und wird von einem schmalen Waldgürtel und einem Seitenkanal begleitet.

de.wikipedia.org

Die Warsings gaben die am Kanal sowie an angelegten, rechtwinklig abzweigenden Seitenkanälen Grundstücke an Untererbpächter aus.

de.wikipedia.org

Dabei werden nicht mehr die Kanäle links und rechts gespeichert, sondern aus ihnen ein Mitten- und ein Seitenkanal gebildet.

de.wikipedia.org

Die Haupt- und Seitenkanäle mit einer Breite von 50 bis 10 Meter bilden das weltweit wohl größte künstliche städtische Kanalsystem.

de.wikipedia.org

Am Sternplatz zweigt ein Seitenkanal nach Westen ab.

de.wikipedia.org

Weitere Schleusen befinden sich an den Enden der Seitenkanäle.

de.wikipedia.org