Tłumaczenia dla hasła „Singspiel“ w niemiecko » polski słowniku

Sịngspiel <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. MUS

Singspiel

singspiel r.m.

Singspiel

śpiewogra r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Manchmal wird das Werk auch als Singspiel bezeichnet.

de.wikipedia.org

In Kindergärten und Grundschulen wird das Lied oft als bewegtes Singspiel gesungen.

de.wikipedia.org

Das Werk nähert sich formal der Gattung des Singspiels an.

de.wikipedia.org

Er verfasste sechs Tragödien, drei Komödien sowie ein Singspiel.

de.wikipedia.org

Schon als Student schrieb er Humoresken, Possen und Singspiele.

de.wikipedia.org

Die Zaide ist ein über lange Zeit kaum beachteter ernster Vorläufer des zwei Jahre später komponierten heiteren deutschen Singspiels Die Entführung aus dem Serail.

de.wikipedia.org

Er komponierte zwanzig Ballette, mehrere Singspiele, Violinkonzerte und Stücke für Violine und Generalbass.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die Partitur dieses Singspiels verschollen, so dass diese Angabe nicht überprüft werden kann.

de.wikipedia.org

Zur Übung der Fingerfertigkeit, des Mengenverständnisses und des musikalischen Empfindens werden bereits im Kindergarten Singspiele, Kreisspiele und Fingerspiele durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Oper steht in der Singspiel-Tradition, die musikalischen Nummern sind also mit gesprochenen Dialogen verbunden.

de.wikipedia.org