Tłumaczenia dla hasła „Sozialist“ w niemiecko » polski słowniku

Sozialịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [zotsi̯a​ˈlɪst] RZ. r.m.(r.ż.)

Sozialist(in)

socjalista(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Sozialist hat etwas gegen die Kirche, die den Fortschritt verhindert, und liefert sich zu gerne mit dem Pastor intellektuelle Gefechte, die meist er gewinnt.

de.wikipedia.org

Sein Vater, ein Mathematiklehrer, war zugleich Atheist und Sozialist.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter entstammte einer Berberfamilie, ihr Vater war einer der wenigen einheimischen Lehrer an einer Grundschule der französischen Kolonialmacht und bezeichnete sich als Sozialist.

de.wikipedia.org

Salz handelt aber nur aus persönlicher Sympathie heraus, er war kein Sozialist und setzte sich kritisch mit dem Marxismus auseinander.

de.wikipedia.org

Ab 1911 engagierte er sich als radikaldemokratischer Sozialist.

de.wikipedia.org

Trotz seines Glaubens an Gott und seiner Wehrdienstablehnung glaube er, ein guter Sozialist zu sein.

de.wikipedia.org

Man würde meinen, er schrieb linksorientiert, aber er war ein undogmatischer Sozialist und hat sozialkritisch, aber nicht parteipflichtig geschrieben.

de.wikipedia.org

Sie wuchs in dem kleinen Ort, nahe im auf, in dem ihr Vater, ein Sozialist, als Fabrikarbeiter in einer Molkerei arbeitete.

de.wikipedia.org

Ab 1941 inszenierte er selbst und manifestierte mit sozialkritischen Filmen sein politisches Engagement als bekennender Sozialist.

de.wikipedia.org

An die Stelle von praktischer Verbandsarbeit trat häufig Streit darum, wer in Wahrheit Sozialist sei und wer nicht.

de.wikipedia.org