Tłumaczenia dla hasła „Sozialisierung“ w niemiecko » polski słowniku

Sozialisi̱e̱rung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Sozialisierung WIRTSCH:

Sozialisierung

upaństwowienie r.n.

2. Sozialisierung:

Sozialisierung SOZIOL, PSYCH.

uspołecznienie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ziel des Staates war die Sozialisierung der Firma, was ihm endgültig 1972 gelang.

de.wikipedia.org

Die sich dort Anfang 1919 ausbreitende Sozialisierungsbewegung, an der alle Arbeiterparteien beteiligt waren, verfolgte das Ziel, eine Sozialisierung des Bergbaus durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Das bedeutendste Papier war ein vorläufiger Bericht zur Sozialisierung des Kohlebergbaus.

de.wikipedia.org

Konkretisiert wurde die Sozialisierung durch zwei Gesetze zur Kohle- und Kaliwirtschaft.

de.wikipedia.org

Selbst die Sozialisierung von monopolistisch strukturierten Teilen der Wirtschaft sah die Partei vor.

de.wikipedia.org

Zumindest von den Kammer-Hunden versprach man sich des Nachts Schutz vor Attentätern; zugleich wurde bei den Kammer- und Leibhunden besonders auf Sozialisierung und Führigkeit geachtet.

de.wikipedia.org

Der Begriff Sozialisierung bezeichnet den Vorgang, durch den Individuen die Normen und das Wertesystem einer sozialen Gruppe annehmen.

de.wikipedia.org

In der Ausübung von Tätigkeiten findet eine Sozialisierung statt.

de.wikipedia.org

Dies führt oft zu einer negativen Sozialisierung des Individuums mit Albinismus.

de.wikipedia.org

Auch sah das Programm die Sozialisierung von bestimmten Wirtschaftsbereichen vor.

de.wikipedia.org